اگر نمي تواني بلوطي بر فراز تپه اي باشي ، بوته اي در دامنه اي باش.

ولي بهترين بوته اي باش كه در كناره راه روييده.

اگر نمي تواني درخت باشي ، بوته باش،

اگر نمي تواني بوته باشي ، علف كوچكي باش

چشم انداز كنار شاه راهي را شادمانه تر كن

اگر نمي تواني نهنگ باشي ، فقط يك ماهي كوچك باش

ولي بازيگوش ترين ماهي درياچه باش

 در اين دنيا براي همه كاري هست

            كارهاي بزرگ ...

                          كارهاي كمي كوچك ...

و آنچه كه وظيفه ماست ، چندان دور از دسترس نيست.

اگر نمي تواني شاه راه باشي ، كوره راه باش

اگر نمي تواني خورشيد باشي ، ستاره باش

      با بردن و باختن ، اندازه ات نمي گيرند

هر آنچه كه هستي باش ولی  بهترين باش...

موجیم و وصل ما ، از خود بریدن است

ساحل بهانه ای است ، رفتن رسیدن است

تا شعله در سریم پروانه اخگریم

شمعیم و اشک ما در خود چکیدن است

پر می کشیم و بال ، بر پرده خیال

اعجاز ذوق ما ، در پر کشیدن است

ما هیچ نیستیم ، جز سایه ای ز خویش

آیین آینه ، خود را ندیدن است

گفتی مرا بخوان ، خواندیم و خامشی

پاسخ همین تو را ، تنها، شنیدن است

بی درد و بی غم است ، چیدن رسیده را

خامیم و درد ما ، از کال چیدن است

قیصر امین پور